survival game

/sərˈvaɪvəl ɡeɪm/ サバイバルゲーム

1. 生き残りゲーム、サバイバルゲーム

プレイヤーが敵対的な環境下で食料や資源を収集し、シェルターを建設し、脅威から身を守りながら生き残ることを目指すゲームジャンルです。クラフト要素や探索要素が特徴的です。

Many gamers enjoy the thrill of a survival game where every decision matters. (多くのゲーマーは、あらゆる決断が重要となるサバイバルゲームのスリルを楽しんでいます。)

• Many gamers: 多くのゲーマー。
• enjoy: 楽しむ。
• the thrill: スリル。
• of a survival game: サバイバルゲームの。
• where every decision matters: あらゆる決断が重要となる場所で（ここではゲームの状況を指す）。

He spent hours building a base in his favorite survival game. (彼はお気に入りのサバイバルゲームで拠点を作るのに何時間も費やした。)

• He: 彼。
• spent hours: 何時間も費やした。
• building a base: 拠点を建設することに。
• in his favorite survival game: 彼のお気に入りのサバイバルゲームで。

Do you prefer a horror survival game or a more exploration-focused one? (あなたはホラーサバイバルゲームと、より探索に焦点を当てたもの、どちらが好きですか？)

• Do you prefer: あなたはどちらを好みますか。
• a horror survival game: ホラーサバイバルゲームを。
• or a more exploration-focused one: あるいは、より探索に焦点を当てたものを。

関連

• open-world game
• crafting game
• RPG
• sandbox game
• battle royale